“Я позичила ці rроші у твоєї матері, а не у тебе. Чому я повинна тобі повертати? Я віддам їй на тому світі!”
Часто, у скрутну хвилину, наші близькі друзі та давні сусіди пропонують нам позичити певну суму грошей. Однак, що відбувається з цим боргом після того, як позикодавець покидає цей світ? Чи прощається борг автоматично, чи все ж таки має бути повернутий спадкоємцям позикодавця? Це питання не дає спокою моєму чоловікові Миколі, моїй дорогій сусідці Маргариті Давидівні та мені самій.
У дитинстві я часто чула приказку “за гроші щастя не купиш”. Проте, коли моя мама, яка прожила по сусідству з Маргаритою Давидівною понад сорок років, позичала їй невеликі суми грошей, я наслідувала її приклад і теж давала в борг. З часом накопичилася сума, що дорівнювала трьом пенсіям моєї матері.
Лише коли Маргарита Давидівна розповіла мені про борг, я зрозумів, чому вона часто просила у мене гроші на різні витрати протягом цього часу. У моєї мами було добре серце, і вона не знала, що я теж поділюсь з нею останніми грошима.
Коли я запитала Маргариту Давидівну, коли вона збирається віддати борг, вона відповіла: “Я позичила ці гроші у твоєї матері, а не у тебе. Чому я повинна тобі повертати? Я віддам їй на тому світі!”. Не зважаючи, на її переконання, ми з сусідкою все ще загадуємось над питанням про належний протокол у таких ситуаціях.
Ці слова викликали у мене почуття огиди. Навіть якщо вона не хотіла давати мені гроші, вона могла б принаймні запропонувати зробити свій внесок у витрати на похорон, як жест елементарної людської порядності. Що ще гірше, вона та її родичі з’їли на поминках більше за всіх.
Не зважаючи на мої неодноразові спроби напоумити її, Маргарита Давидівна відмовилася віддавати навіть гривню з позиченого. Зрозумівши, що я не зможу переконати її сама, я поговорила з чоловіком. У нас діти вчаться в університеті, і 15 тисяч не були б для нас тягарем.
Однак вона швидко відмахнулася від мого чоловіка, коли він звернувся до неї. Потім нам вдалося зв’язатися з її сином і пояснити йому ситуацію. На щастя, він виявився порядною людиною і взяв на себе зобов’язання погасити борг і наступного дня таємно віддав його. Однак, попросив нічого не казати його матері.
Я відчула полегшення, що справа нарешті вирішилася. Однак одного разу, коли ми сперечалися з нею про хвіртку, яка заважала рости її квітам, мій чоловік випадково проговорився, що борг було повернуто. За годину ми стали свідками того, як вона била і кричала на свого сина за те, що той віддав нам гроші.
Хоча ситуація здалася нам кумедною, нам було соромно, адже ми пообіцяли її синові, що збережемо це в таємниці. Ось така у нас сусідка!
КІНЕЦЬ.