“Ти повинна заощаджувати кожну копійку, мамо, адже у тебе залишилося не так багато часу”, – заявила мені Оксанка, коли я розповіла їй про свою іспанську відпустку вартістю 50 000 гривень. Вона чекала мого кінця, щоб успадкувати ці гроші, але я, яка все життя працювала, мала на цей рахунок зовсім інші плани. І Оксанці вони точно не сподобаються.

Дехто каже, що сьомий десяток років життя – це «останній проміжок на шляху до вічності». Мовляв, у такому віці треба відмовитися від усіх задоволень і спокійно чекати неминучого. А я кажу: це повна нісенітниця!

Після шістдесяти років я почала насолоджуватися життям і вичавлювати кожен день, як лимон, – до останньої краплі. А чому б і ні? Моя донька Оксанка дуже хотіла б бачити мене під “плитою”. Але мушу її розчарувати, бо я нікуди не збираюся їхати найближчим часом.

Я люблю літо. Коли сонце високо в небі, а надворі приємно тепло, я по-справжньому відчуваю себе живою. Особливо, коли можу відпочити в якомусь мальовничому місці. Цього року я запланувала відпустку до сонячної Іспанії. А чому б і ні? У мене гідна пенсія, я живу сама і вільна від будь-яких зобов’язань. Крім того, відпустку на березі моря мені порадив лікар.

Нещодавно я перенесла недугу. Наслідки турбують мене досі. Мій лікар, доктор Олесь, хотів направити мене до санаторію, але я відмовилася.

«Ні, докторе Олесю. Невже я маю сидіти серед людей мого віку та слухати історії про недуги цілий день? Вам за це платять, а не мені», – заперечила я, намагаючись зберегти легкий тон.

«Пані Валентино, вологе приморське повітря буде корисним для вашої дихальної системи», – наполягав він, дивлячись на мене поверх окулярів.

«Тож я поїду у відпустку до якоїсь гарної країни. Можливо, через кілька років вирішу звернутися до санаторного центру. А поки що я хочу насолоджуватися життям і побачити якомога більше світу», – сказала я, відмовляючись здаватися. Я відчувала, як у мені міцніє рішучість.

Я могла собі дозволити цю подорож. Як я вже сказала, я так і зробила. Після повернення додому я перевірила свої заощадження та пошукала туристичні агентства. На мою велику радість, виявилося, що Іспанія не виходить за рамки мого бюджету. У мене було відкладено близько 50 000 гривень, і це дозволяло мені мріяти про комфортний відпочинок.

Я забронювала двотижневу подорож з проживанням у чудовому готелі прямо на березі моря. Довелося ще трохи грошей за номер з видом на море, але, думаю, воно того варте. Зрештою, найкращі сувеніри з відпустки – це прекрасні спогади, і ніщо не зрівняється з видом сонця, що заходить за обрій, освітлюючи воду фантастичними кольорами. Це було моє маленьке свято, мій подарунок собі.

Наступного дня мене відвідала моя донька Оксанка. Вона зайшла, як завжди, без попередження, з виглядом людини, яка прийшла з важливою місією.

«Це буде спекотне літо», – сказала вона, скидаючи сумочку на крісло.

– Так, але мене це влаштовує, – відповіла я, наливаючи собі чаю.

«Не будь легковажною, мамо. Спека не підходить людям твого віку». Її голос звучав так, ніби вона читала лекцію.

«Люба, я не така вже й літня», – засміялася я, намагаючись розрядити атмосферу. До того ж, я завжди любила тепло. Мені краще, коли термометр показує плюс 30 градусів Цельсія, ніж мінус 30 градусів Цельсія.

– Ти пам’ятаєш про необхідність підтримувати достатню кількість вологи? – Вона не відступала.

«Я пам’ятаю, я пам’ятаю. Більше не хвилюйся за мене. У тебе є якісь плани на відпустку?» Я швидко змінила тему, відчуваючи, як її занепокоєння перетворюється на контроль.

«Андрій орендував невеликий котедж за містом. Ми з нетерпінням чекаємо ідилічного літа. Я хотіла запропонувати тобі подорожувати з нами, але подумала, що вам варто трохи відпочити після недуги». Вона зробила паузу, ніби чекаючи моєї подяки за її “турботу”.

Моя донька сказала, що я втратила розум.

– Я не буду нудьгувати, але на пляжі в Іспанії, – оголосила я, спостерігаючи за її обличчям.

«Що? Мамо, я тебе неправильно почула? Ти їдеш у відпустку? Ти втратила розум». Її очі розширилися від подиву, а потім звузилися від невдоволення.

«Чому б і ні?» — здивовано спитала я.

«Ти не усвідомлюєш, наскільки серйозний твій стан. Ти мало не відійшла у вічність у тій лікарні!»

«Як завжди, ти драматизуєш. Я вже одужала. Це правда, у мене все ще є наслідки, але я звернулася до лікаря. Доктор Олесь сказав, що поїздка на море піде мені на користь».

– Якщо так, то чому він не запропонував тобі санаторій? – Вона склала руки, тон ставав все більш звинувачувальним.

– Він запропонував, але я відмовилася. Я б краще досліджувала сонячний південь, ніж проводила цілі дні на лікуванні. Мені потрібні нові враження, а не лише процедури.

«Це егоїстично з твого боку», — пробурчала вона, відвертаючись.

– Егоїстично?

– Я відчула, як у мені підіймається хвиля обурення.

«О так! Тобі слід заощадити гроші, які ти витратиш на цю поїздку. У тебе залишилося небагато часу. Ти маєш залишити щось мені та своїм онукам».

Оксанка завжди була такою. Гроші завжди були для неї найважливішим. У цьому відношенні вона була схожа на свого батька, мого чоловіка Ігоря, бо точно не на мене.

Кажуть, що про тих, хто пішов, треба говорити добре або взагалі не говорити. На щастя, мене не цікавлять умовності. Ігор був хорошою людиною, але щедрість не була його сильною стороною. Що ще важливіше, він був відвертим скнарою, а гроші були його найбільшим надбанням. Оксанка така ж.

Я згадала, як ми з Ігорем приходили до його батьків, Петра Миколайовича та Галини Іванівни. Вони завжди були дуже гостинними, але Ігор постійно натякав їм на їхні заощадження.

“Тату, мамо, ви ж знаєте, як важко молодим зараз. Може, ви б нам допомогли з першим внеском на квартиру?” – казав він, і мені було соромно за його прямолінійність. Вони, звісно, допомагали, бо любили свого сина, але я бачила, як їм це давалося.

Коли Оксанка була дівчинкою, то відвідувала бабусю й дідуся лише тоді, коли знала, що вони їй щось дадуть. Зазвичай після їхньої пенсії. Вона завжди знала, як випросити у них цукерки чи іграшку. Коли вона досягла дорослого віку, вона невпинно брала в мене щось.

Вона не питала, чи можу я собі дозволити допомогти їй. Вона просто приходила з конкретними вимогами, і найчастіше я поступалася. Хіба це так дивно? Кожен батько хоче допомогти своїй дитині з самого початку, але озираючись назад, я можу сказати, що моя донька скористалася моєю добротою.

Тепер у неї є власна сім’я. Вона та її чоловік Андрій обидва працюють і не живуть у бідності. Вони мають пристойний будинок, дві машини, і діти їхні ні в чому не мають потреби. Я бачу, як вони витрачають гроші на дорогі гаджети та розваги, але коли справа доходить до мене, завжди знаходяться причини для економії. Старість – це час, коли людина повинна думати насамперед про себе та свої потреби. Однак Оксанка має іншу думку з цього приводу.

Вона чекає мого кінця. Вона вважає, що я маю відкладати копійки, щоб залишити їй якомога більше у спадок. Вона навіть не намагається приховувати, що сподівається, що я скоро покину цей світ. Коли я була в лікарні, вона попросила мене надати доступ до мого банківського рахунку.

Я сказала їй, що ще не йду на той світ, на що вона відповіла: “Ти вже не молода, тому все може статися”. Вона може говорити все, що хоче, але не впливатиме на моє рішення.

– Доню, хіба ти не думаєш, що я теж заслуговую на щось більше від життя? – Я спробувала достукатися до її розуміння.

«Чесно? Ні. Ви ти отримала свою частку. Тепер ти маєш подбати про те, щоб мені та онукам нічого не бракувало. Це твоя відповідальність».

«Ти помиляєшся, люба. Ти доросла, тому турбота про свою сім’ю — твій обов’язок. Я вже виконала свій. Я дала тобі дах над головою, нагодувала, одягла, виховала та навчила. Решта — це суто моя добра воля. І я не маю наміру відмовлятися від задоволень, бо саме цього ти від мене очікуєш.

Коли ти будеш у моєму віці, ти зрозумієш, що в житті настає момент, коли тобі доведеться почати балувати себе. І не будь так зосереджена на моїй спадщині, бо я маю намір прожити ще багато років і дослідити не лише іспанське узбережжя».

Я дивилася на неї, і в моїй пам’яті промайнула сцена з дитинства Оксанки. Їй було років сім, і вона дуже хотіла нову ляльку, яка коштувала чимало. Я працювала на двох роботах, щоб купити її, відмовляючи собі в елементарних речах. Вона отримала ту ляльку, але ніколи не зрозуміла, якою ціною. Можливо, саме тому вона так цінує лише матеріальне.

«Мамо, ти просто не розумієш реалій життя», – сказала Оксанка, її голос був сповнений роздратування. «Світ змінився. Зараз потрібно думати про майбутнє, а не про миттєві задоволення. Ці 20 000 чи 30 000 гривень, які ти витратиш на цю поїздку, могли б стати гарним внеском для навчання онука, наприклад».

«Я думаю про майбутнє, Оксанко. Моє майбутнє. І я хочу, щоб воно було наповнене радістю, а не постійним очікуванням кінця, як ти мені пропонуєш. Навчання онука – це відповідальність його батьків, тобто твоя та Андрія. Я вже дала тобі освіту, дала все, що могла. Тепер мій час».

Вона підвелася, її обличчя було напружене. «Я бачу, що розмовляти з тобою марно. Ти завжди була впертою».

«Можливо, – посміхнулася я.

– Але це дозволило мені вижити у цьому світі і не зламатися. І дозволить мені насолодитися Іспанією».

Вона лише зітхнула і, не прощаючись, вийшла з квартири. Я дивилася їй услід, і на душі було трохи сумно, але водночас я відчувала полегшення. Я прийняла рішення, і ніхто не міг його змінити.

Я не збиралася жити за її правилами. Моє життя – це мій вибір. І я хотіла, щоб воно було яскравим, до останнього подиху. Я уявила собі тепле сонце, шум хвиль і легкий вітерець. Це було саме те, що мені потрібно.

І ось я сиджу, дивлюся на квитки, відчуваючи легке хвилювання і передчуття чогось нового. Можливо, Оксанка ніколи не зрозуміє мого вибору, але чи повинна я жити заради її очікувань?

Кожен з нас має право на власне щастя, чи не так? Чи є межа турботі про дітей, після якої починається життя для себе? І чи справді старість – це лише очікування кінця, чи це новий початок, наповнений можливостями?

Джерело