– Стакани повинні блистіти, Карино. А в тебе вони мутні, що в руку неприємно взяти, не те, щоб пити з них. Свекруха скривилася, ніби я тільки-но поставила перед нею тарілку з недомитими ложками. Я міцніше стиснула скатертину під столом, намагаючись не підвищувати голос. – Це нові склянки, Ольго Вікторівно. Я тільки з магазину їх дістала. Вона піднесла одну до світла, ніби розглядаючи якусь антикварну річ. – І що, це тепер така якість? Невже ти не могла взяти щось пристойне?

– Стакани повинні блистіти, Карино. А в тебе вони мутні, що в руку неприємно взяти, не те, щоб пити з них.
Свекруха скривилася, ніби я тільки-но поставила перед нею тарілку з недомитими ложками.
Я міцніше стиснула скатертину під столом, намагаючись не підвищувати голос.
– Це нові склянки, Ольго Вікторівно. Я тільки з магазину їх дістала.
Вона піднесла одну до світла, ніби розглядаючи якусь антикварну річ.
– І що, це тепер така якість? Невже ти не могла взяти щось пристойне?
– Якщо вам не подобається, можете пити з глечика, – вирвалося в мене, перш ніж я встигла себе зупинити.
Свекор, що сидів поруч, приглушено кашлянув, а мій чоловік, Нестор, глянув на мене з виразом «не починай». Але ж я не починала! Це вона причепилася, навіть у святковий день!
Наше новосілля мало бути радісним. Ми з Нестором нарешті купили власну квартиру. Так, без євроремонту, без дизайнерських меблів, але СВОЮ. Для нас це був величезний крок. Ми відкладали кожну копійку, відмовляли собі у відпустках, економили, як могли. І ось тепер ми сидимо в нашій вітальні – я, чоловік, трирічна донечка, мої батьки, свекри та кілька найближчих родичів.
Та свято не могло минути без критики з боку Ольги Вікторівни.
– Ну гаразд, – видихнула вона, відставляючи склянку подалі. – Просто знай, Карино, гостям потрібно подавати напої в чистому посуді. Це ж правило гарного тону.
Я хотіла щось відказати, але мене перебив свекор.
– Головне, що ви тепер маєте власний дім, – сказав він і підняв келих. – Вітаю вас, діти! Нехай ця оселя буде сповнена щастям і теплом.
Я усміхнулася, глянула на Нестора, і ми разом цокнулися келихами. Яка ж я була вдячна свекру за спробу розрядити обстановку!
Але не минуло й десяти хвилин, як свекруха знову знайшла до чого причепитися.
– Карино, а що це у вас таке на стінах? Оцей колір… сірий? Це ж якесь похмуре місце для життя.
Я заплющила очі на секунду, роблячи глибокий вдих.
– Це зараз модно, мамо, – відповів Нестор, втручаючись до розмови.
– Модно? Ну не знаю, для мене – якесь воно… непривітне. Не здивуюся, якщо вам тут буде некомфортно.
Я навіть не знала, як реагувати. Що їй відповісти? Що ми з Нестором довго обирали саме цей колір? Що світло-сірий ідеально пасує до меблів? Що це наша квартира і нам у ній жити?
Свекруха продовжувала озиратися навколо, ніби шукала ще щось, що можна розкритикувати.
– Ой, а що це за кухонний гарнітур? Такий… простенький.
Мої батьки кинули одне на одного багатозначний погляд, але промовчали. А я вже ледве трималася.
– Нам подобається, – різко відрізала я, намагаючись більше не звертати уваги на її коментарі.
Свекруха піджала губи, але, здається, вирішила тимчасово змиритися. Проте я знала, що це ще не кінець.
Я почала розкладати страви на стіл, коли вона знову заговорила:
– Карина, а ти не думала, що ось цей стіл завеликий для вашої кухні? Він займає стільки місця… Ну, я просто кажу.
Я глибоко вдихнула.
– Ми його обрали, бо любимо приймати гостей, – відповіла я, стримуючи роздратування.
Ну, як знаєте, – зітхнула вона, ніби мені робили велику послугу, що дозволяли мати власні вподобання у власній квартирі.
Нестор, який досі терпляче слухав усі ці зауваження, нарешті не витримав.
– Мам, може, вже досить? Ми тільки-но в’їхали. Це наш дім. Нам тут комфортно. Якщо тобі щось не подобається – це твоє право, але нам твоє схвалення не потрібне.
Я була здивована. Чесно кажучи, не очікувала, що він так прямо поставить її на місце.
Свекруха подивилася на нього, потім перевела погляд на мене.
– Ну добре, добре, – сказала вона, зображаючи образу. – Я ж просто хотіла як краще.
Я закотила очі. Завжди «як краще». Завжди з ноткою критики.
Але раптом моя донечка, яка до того сиділа тихенько з іграшками, підбігла до свекрухи і вручила їй маленьку чашку з іграшкового сервізу.
– Бабусю, будеш компот з моєї чашечки? Вона не мутна, вона гарна!
Усі засміялися, навіть свекруха. Можливо, це був той момент, коли вона зрозуміла, що перегнула палицю.
Чи змінило це щось у наших стосунках? Навряд. Вона завжди знайде, до чого причепитися. Але одне я зрозуміла точно – більше не дозволю їй псувати мої свята.
А ви як думаєте, варто миритися з таким характером свекрухи чи краще одразу ставити чіткі межі? Як ви реагуєте на постійні зауваження родичів?