— Мила моя, проживете років двадцять — ось тоді буде родина. А поки що ми його родина. І ми, надаємо тобі величезну честь, просячи про допомогу і даючи можливість взяти участь у благій справі для родини. — Честь мені надаєте?! — голос Поліни став трохи голоснішим. — А що ж Віра не надала честь собі, думаючи головою, замість того, щоб зустрічатися з одруженим чоловіком, який відмовився йти від дружини?

— Ви повинні розлучитися! — випалила Світлана Георгіївна, ставлячи тарілку на стіл. В її голосі звучала безкомпромісність.

Віталій завмер. Він витріщився на матір з таким виразом обличчя, ніби вона щойно зізналася, що вона інопланетянка.


— Чого це?! — спитав він, мало не подавившись.

Поліна, що сиділа поруч, повільно повернулася до свекрухи. У її погляді було майже дитяче здивування.

Вона не могла зрозуміти, чи жартує Світлана Георгіївна, чи всерйоз вирішила трохи підправити їхній сімейний статус.

— Мамо, ти жартуєш? — спитав Віталик.

— Не жартую! — відрізала Світлана Георгіївна. — Віра ось-ось принесе в пелині другого… Нам потрібно подумати про те де вони будуть жити.

— А ми тут до чого?! — голос Віталія став майже верескливим. — Ти розумієш, що ти зараз говориш?! Це справи сестри, а наш шлюб взагалі ні при чому!


— Ми хочемо продати бабусину однокімнатну квартиру і купити Вірі квартиру побільше. Але ти ж розумієш — ми не можемо тебе позбавити частки зі спадщини. Це буде негарно.

— А при чому тут розлучення?! — Поліна напружилася. — При чому тут ми взагалі?!

— Та все дуже просто, дівчинко моя, — свекруха раптом заговорила м’якше, але не менш наполегливо. — Було б краще взяти іпотеку на Віталія. Але ти — його дружина. А отже, у разі чого, ти претендуватимеш на його власність або хоча б на частину. Треба убезпечити угоду…

Поліна мовчки ковтнула.

— Світлана Георгіївна… — нарешті вимовила Поліна, дивлячись свекрусі прямо в очі. — Щось мені ваші плани не дуже подобаються.

— Ну це й зрозуміло, — прошипіла та. — Ти ж не хочеш втрачати те, що тобі може дістатися даром…


— Що? — Поліна мало не розсміялася від абсурдності того, що відбувається. — Даром?!

Віталик різко встав.

— Ну, мамо, дякую за чай. І за розмови… — він був напружений, але стримувався як міг. — Поліно, ходімо.

Він підійшов до дружини, взяв її за руку. Долоні спітніли, він дуже хвилювався.

— Ми поїхали.

— Подумайте гарненько! — крикнула услід їм мати. — Це заради родини! Заради майбутнього!


Світлана Георгіївна не здавалася. Після нещасливої розмови вона ніби зірвалася з котушок. Щодня вона писала все нові й нові повідомлення синові:

«Віталик, ти ж розумний хлопчик, подумай. Це ж не назавжди»

«Ну розлучитися можна формально, а потім хто вам забороняє жити разом?»

«Ми Вірі допомогти хочемо, ти ж розумієш…»

А ще через день почала телефонувати Віра.

— Ну, Поліно… Ну це ж не трагедія. Просто підписи. Мені за малятком скоро скоро, а жити тут тісно, неможливо…


Поліна спочатку відповідала ввічливо і стримано. Потім заблокувала Віру, коли терпіння закінчилося. Але це були лише квіточки.

Поліна крутилася як білка в колесі весь день, але зуміла вирватися на п’ять хвилин за кавою.

Спустившись у кафе, вона раптом побачила на тротуарі біля офісу Світлану Георгіївну. Та стояла, нетерпляче переступаючи з ноги на ногу, з таким виразом обличчя, ніби вона шалено рада бачити невістку.

— Поліно, нам потрібно поговорити, — сказала вона без передмов, ступивши ближче. — Я не ворог тобі. Я просто хочу обговорити ситуацію.

— Ви не повинні були сюди приходити. Я, взагалі-то, працюю, і часу в мене немає.

— Я прийшла не сваритися. Мені потрібно тобі ще раз все пояснити. Ти, видно, не розумієш, наскільки це все серйозно.


Поліна зітхнула і відступила подалі, ніби тримаючи дистанцію і мовою тіла кажучи, що не налаштована на спілкування.

— Я виходила заміж не для того, щоб розлучатися на догоду вашим забаганкам. У нас з Віталиком родина. Наша родина не менш важлива, ніж ваша.

Світлана Георгіївна засміялася.

— Мила, проживете років двадцять — буде родина. А поки що ми його родина. І ми, надаємо тобі величезну честь, просячи про допомогу і даючи можливість взяти участь у благій справі для родини.

— Честь мені надаєте?! — голос Поліни став трохи голоснішим. — А що ж Віра не надала честь собі, думаючи головою, замість того, щоб зустрічатися з одруженим чоловіком, який відмовився йти від дружини? Де вона планувала жити?!

Очі Світлани Георгіївни спалахнули.


— Не смій, люба! Віра — моя донька. І вона гідна поваги!

Поліна на секунду прикусила губу, але потім випрямилася.

— Я теж чиясь донька, між іншим. Мені що батькові зателефонувати? Нехай він притисне Віталика десь? Поговорить «по-чоловічому» про те, як мене треба поважати?

— Що ти несеш?! — зло прошепотіла свекруха.

— Нічого. Просто у всіх є свої родини. Але моя родина не намагається руйнувати мій шлюб, хоча питаннячко є!

Світлана Георгіївна стиснула губи, ніби хотіла ще щось сказати, але передумала.


— Досить мене принижувати своїми дурними пропозиціями, — сказала Поліна вже тихіше, але твердіше.

Потім вона розвернулася і пішла, не обертаючись. Її трохи трясло, але вона відчувала, що права.

Коли Поліна повернулася додому, на неї чекав неприємний сюрприз.

Віталик зустрів її з якимось дивним хвилюванням. Він був метушливим, нервовим, щось все намагався їй сказати.

— Давай спокійно поговоримо, — почав він з порога. — Я тут подумав… Може, погодимося з маминим планом? Ну чого нам боятися, га? Ми ж любимо одне одного. Хіба ні?

Поліна зупинилася в передпокої, повільно зняла пальто, ніби намагаючись дати собі час, щоб переварити все почуте.


— Ти про що зараз? — спитала вона.

— Про розлучення. Ну формально, чисто для оформлення іпотеки. Щоб Вірі допомогти. Це ж не назавжди. Просто в підсумку у нас буде актив… Частина квартири…

Вона повільно повернулася до нього.

— Ти серйозно?

— Ну так. Це ж не змінить нічого між нами. Ми ж не розійдемося. Просто в документах буде щось написано.

Поліна мовчки дивилася на чоловіка. Всередині в неї стислося від дивної, гіркої безвихідності.


Її чоловік — людина, з якою вона ділить дах над головою, якого любить, на якого сподівається… зараз пропонує їй розлучитися з такою легкістю, ніби вони обговорюють похід до ресторану.

— Я в шоці, Віталику, — прошепотіла вона. — Правда. Не говори зі мною про це більше. Ніколи.

— Поліно, зачекай, ти не зрозуміла! — він квапливо дістав телефон і почав гортати фото. — Ось, дивись. Вже є варіанти. Трикімнатна на Садовій, світла. Кухня велика. Вірі пообіцяли, що все оформлять дуже швидко, ну через півтора місяці максимум. Ми їй обіцяли!

— Ми? — перепитала вона. — Ти і мама? Без мене. Я нічого не обіцяла.

Він завмер, ніби тільки зараз зрозумів, наскільки далеко зайшов.

Поліна повільно повернулася і пішла в спальню. Зачинила за собою двері. Говорити з чоловіком вона більше не хотіла.


А Віталик, зрозумівши, що дружина упирається, вирішив ,,розповідь спеціально для сайту рідне слово,, показати, хто в домі мужик, і пішов, грюкнувши дверима. Поліна не стала плакати. Хоча їй було дуже гірко.

Наступного дня Поліна прийшла додому раніше звичайного. Їй потрібно було встигнути до приходу чоловіка. Вона була переконана, що він прийде, тому що неправий.

Вона досить довго збирала його речі. Їх накопичилося чимало: майки, шкарпетки, костюми, джинси… Купа косметики для гоління та інше.

Загалом, вона склала все це багатство у велику коробку і виставила в коридор.

Близько сьомої вечора Поліна почула, як чоловік увійшов додому.

— Полю, що це? — Віталик застиг на порозі. — Ну годі! Що це за ігри?


— Не ігри, милий. — вона стояла в центрі кімнати. — Ось тобі вибір. Хочеш розлучення — бери свої лахи і йди. Хочеш жити разом — залишайся. Але розлучення не буде. Ні формального, ніякого…

Він кліпав очима, ніби не розумів мови, якою з ним говорять.

— Ти виганяєш мене з мого дому?! Ти не можеш!

І тут Поліна розсміялася. Приблизно так само недавно сміялася її свекруха.

— Твій дім? — перепитала вона. — Він не твій, Віталику. Цю квартиру нам подарував мій тато на весілля. Тільки ось куплена вона до шлюбу. І оформлена на мене. Тільки на мене.

Нам навіть розлучатися не довелося, мій батько ще розумніший, ніж твоя мати.


Вона зробила крок ближче, не відводячи погляду.

— І ти тут навіть не прописаний. Нагадати чому?

Віталик мовчав.

— А я нагадаю. Тому що твоя мама тебе прописала до бабусі. Щоб Віра не могла без твоєї згоди туди когось вписати. Ну, наприклад, свого старшого сина від першого шлюбу. Ось така у вас родина, Віталику. Все під контролем. Все продумано, щоб нічого «ворогу» не дісталося, вірно? Ну? Що вирішуєш?

Він не міг вимовити ні слова. Обличчя витягнулося, плечі опустилися.

А потім він ступив до коробки, підняв її, озирнувся, ніби сподівався, що це все розіграш.


Поліна не здригнулася.

— Прощавай. І скажи «дякую» мамі з Вірою, — тільки й сказала вона. – Вони твоя справжня родина, до кінця твоїх днів!

Він вийшов.

Вона зачинила за ним двері, після чого пройшла в кімнату, сіла за стіл. Відкрила ноутбук. Пальці легко набрали в пошуку:

«Подати заяву на розлучення онлайн».

Незабаром все було оформлено. Все так, як хотіли родичі чоловіка. Ось тільки хто від цього став щасливішим?


Час покаже.

Як вважаєте, чи можна виправдати такі маніпуляції з боку родини, навіть якщо це заради “блага” іншого члена сім’ї?

І як ви думаєте, чи правильно вчинила Поліна, поставивши чоловіка перед таким жорстким вибором? Адже, здавалося б, родина повинна підтримувати, а не руйнувати.