Ірині Василівні було нудно самій вдома і вона любила без попередження до невістки приходити, але та придумала, як свекруху відвадити
Свекруха заявила цього разу, що її син живе з Дашею з жалю.
— Навіть не з почуття обов’язку, — уїдливо додала вона, — а з жалю.
«Чому ж вона зі мною так брутально розмовляє? — радісно подумала Дарина. – Ах точно! Тому що я сама її спровокувала! Коли при ній сказала її синові, у наказному тоні, щоб він сходив у магазин, а заразом виніс сміття».
«Та як вона сміє так розмовляти з моїм сином? — обурено подумала свекруха. — Кого вона з себе уявила? Та вона щаслива має бути, що він узагалі одружився з нею! А вона? Мотузки з нього в’є! По магазинах змушує ходити! Сміття виносити змушує! І все це навіть не у вигляді прохання, ні. Як наказ! При живій матері!»
І ось як тільки Андрій, забравши пакет зі сміттям, пішов у магазин, свекруха не витримала і сказала Дарині першу гадість, що прийшла їй у голову — що Андрій живе з нею з жалю.
«Починається, — радісно подумала Дарія, — вона думає, що настрій мені зіпсувала, приїхавши без запрошення. І хоче з чоловіком мене посварити. І де? У моєму власному будинку! Не вийде! Ти тут – не господиня. А у своїй хаті я роблю все, що захочу. Не сподобалося, що в магазин його відправила і сміття виносити? А не було чого приїжджати, коли на тебе не чекають. Почекай, далі ще не таке буде. Ось він повернеться, я покажу тобі, хто в цьому будинку головний. Ну, а поки що його немає, просто розважусь».
Дарина зробила сумне обличчя, важко зітхнула і приречено махнула рукою.
— Та ні, Ірина Василівна, — з жалем сказала вона, — не шкодує Андрій мене анітрохи. Якби він мене справді шкодував, то в нас зараз не було б двох дітей. І жили б ми не в трьохкімнатній квартирі, на першому поверсі п’ятиповерхового будинку! А в розкішному особняку, на березі моря. Ні. Не шкодує він мене.
У свекрухи від обурення ніздрі роздулися і очі великими стали.
«От же нахабна! — подумала Ірина Василівна. — Інша б, на її місці, — тихіше за воду, нижче за траву! Руки б йому цілувала! А вона незадоволена! Безсоромна! Про палаци мріє узбережжя. Я покажу тобі палаци. Я тобі такі особняки покажу, вік пам’ятати будеш. Подивимося, як ти заспіваєш, коли він від тебе піде».
— А хто каже, що він тебе шкодує? — уїдливо спитала свекруха. — Я кажу, що він живе з тобою з жалю. Різницю відчуваєш? З жалю до тебе та дітей! Ось про що йдеться. І якби не жалість, він уже давно пішов би до іншої. До тієї, яку любить по-справжньому. А ти п’явка! Присмокталася і не відірвеш!
«Сама п’явка, — подумала Дарина. — І яка ж наполеглива у своїх прагненнях. Просто дивуюсь. Твою б цю наполегливість та в мирних цілях! Може, заміж тебе видати? А чому ні? Хороша ідея. Треба буде обговорити із чоловіком».
Дарина знову тяжко зітхнула і похитала головою.
— Я теж так думала, Ірина Василівна, — спокійно промовила вона. — Але ж за той час, що ми разом, я зрозуміла, що це не так. Немає в Андрія до мене ні краплі жалю.
— Та як ні? – обурилася свекруха. — Коли він мені про це сам говорить. Щоразу, коли приїжджає до мене.
«Треба ж, — подумала Дарина. – Збрехала. І навіть оком не моргнула. Оце витримка! І все так впевнено та серйозно. Наче й сама вірить у те, що каже. Ось що означає стара школа! Ні. Безперечно треба тебе заміж видати. За якогось затятого садівника-любителя на пенсії. Є в мене один на прикметі. Друг батька. Дядько Вася. Нещодавно вчетверте розлучився. Чи в п’яте? Так, п’яте. Він тебе швидко навчить прополювати грядки, вирощувати гладіолуси та дорожити вільним часом. Забудеш, як ходити по гостях без запрошення».
Але вголос нічого цього, звісно, Дарина не сказала.
— Ви, Ірина Василівна, коли розмовляли з сином, мабуть, не так його зрозуміли, — тихо промовила Дарина.
— Що значить не так зрозуміла? – обурилася свекруха. — Як можна не так зрозуміти рідного сина?
– Та дуже просто. Не почули чи почули щось не те. От і подумали казна-що.
— З якого дива я мала його не розчути?
— Ну, як же! Адже ви самі скаржилися, що чуєте не дуже добре.
— Коли я скаржилася?
— Годину тому й скаржилися. Коли раптом ні з того, ні з цього приїхали до нас.
Насправді все так і було, і свекруха насправді скаржилася, що чує не дуже.
— Ірина Василівна? — здивувалася тоді Дарина, впускаючи її до квартири. – А чому ви приїхали?
– Як чому? — незворушно відповіла свекруха. – У гості приїхала. До сина та онуків. Чи не маю права, чи що?
— Так ми ж попереджали вас, щоб ви не приїжджали цими вихідними. Тому що цими вихідними у нас заплановані важливі справи. А вас ми чекали на наступних вихідних. Тому і ваших онуків зараз тут немає. Ми відправили їх на дачу, до моїх батьків. І сказали вам про це три дні тому.
— Мабуть, я не розчула, — впевнено відповіла свекруха і тут же поскаржилася на слух. — Останнім часом щось погано чути стала.
І ось тепер Дариа нагадала про це свекрусі.
Після цього нагадування Ірина Василівна від обурення мало не задихнулася.
— Я не те мала на увазі! — опам’ятавшись, заявила вона. — Я в тому сенсі, що… Не пам’ятаю, що ти таке казала. Останнім часом у мене щось із пам’яттю.
– Ось! — спокійно продовжувала Дарина, поліруючи пилкою нігті. – Не пам’ятайте. Отже, що?
– Що?
— Що у щас не лише зі слухом, а ще й із пам’яттю проблема. З чого я роблю висновок, що, розмовляючи з сином, ви або не почули щось, або щось забули.
Але свекруха не здавалася.
– А хочеш чесно? — спитала вона.
— Дуже хочу, Іврина Василівна, — відповіла Дарина.
— Не хотіла казати, але сьогодні ти мене довела. Я ж знала, що сьогодні не треба було приїжджати. І тому спеціально приїхала. З ранку раніше. А знаєш навіщо?
— Ні.
— А на зло тобі. Щоб тобі настрій зіпсувати. І сидітиму тут у вас весь день. Щоб довести тобі, що ти тут не господиня.
Сказавши це, Ірина Василівна нахабно посміхнулася.
«Та сиди ти, заради Бога, — подумала Дарина. – Хто ж проти. Якщо зможеш. Тільки навряд чи в тебе це вийде.
У цей час із магазину повернувся Андрій. Дарина і свекруха вийшли з вітальні до передпокою.
Дарина зробила сердите обличчя.
– Все купив? — якомога суворіше спитала вона.
– Все, – злякано відповів Андрій. — Яловичина, капуста квашена, сушені білі гриби, солоні грузді, картопля, ріпа, багато цибулі, морквина, селера, петрушка, лавровий лист, часник, вершки, чорний перець горошком, олія, сметана. Все!
— Капусту, де брав?
– На ринку.
– Пробував?
– Пробував.
— Дивись у мене, — сердито промовила Дарина. — Щоб не вийшло як минулого разу. Теж казав, що пробував. А в результаті? Капуста виявилася салатною!
– Твоя правда. Помилка минулого разу вийшла. Пробував одну, а мені іншу поклали.
– Ну добре Добре. Помилка. Обідом займешся потім. Зараз займися прибиранням квартири та пранням. Твоя мама мені навіть зауваження зробила про порядок. Сказала, що у нас підлога брудна, на меблях — пилюка, а фіранки давно не попрані.
— Сину, я не це…
— Не треба, мамо, — сказав Андрій. – Не заступайся за мене. Дарина права. Фіранки, підлога та пилюка – це моя вина. І решта теж – я винен. Нині я все виправлю. Дашенька, а можна, я одночасно і прати буду, і квартиру прибирати?
— Ти ще скажи, що й обід готуватимеш при цьому. Так?
— Ні, але…
— От і не треба братися за все відразу. Адже тебе ніхто не жене. Спочатку прибереш квартиру. Потім приготуєш обід. Після обіду вимиєш вікна. А вже в останню чергу займешся пранням.
– А можна, я спочатку вікна помию, а потім обід зварю? — спитав Андрій. — А по обіді приберу у квартирі і поперу білизну?
Дарина задумалася, скоса поглядаючи на свекруху і ледве стримуючись, щоб не розсміятися. Свекруха стояла, притулившись до стіни і важко дихала.
— У Вас все добре, Ірина Василівна, — спитала Дарина. — Ви дивно виглядаєте? Присядьте.
Дарина поставила перед свекрухою табурет.
– Ні-ні, – слабким голосом відповіла свекруха, сідаючи на табурет, – у мене все гаразд. За мене не турбуйтесь.
Дарина подивилася на чоловіка.
– Ти чого чекаєш? — спитала вона. — На годинник дивився? Невдовзі обідати, а в тебе ще кінь не валявся. Про що задумався?
– Так це, кохана, – невпевнено промовив Андрій, – ти на моє запитання не відповіла. Можна, я спочатку…
«Господи, я вже забула, про що він там спитав, — подумала Дарина і подивилася на свекруху. — Це ще тут… Може, я того… Переборщила? Треба з нею акуратніше. Все-таки вона старша за мене. Скільки їй? Сорок сім уже! А я з нею, як із ровесницею. Погано, Даша! Так не можна. Адже ти теж колись станеш свекрухою. Подумай! Якби й з тобою ось так?
— Гаразд,— поблажливо відповіла Дарина,— роби, як хочеш. Тільки не кажи потім, що я строга дружина.
— Та що ти, кохана. Ні звичайно. Яка ти строга. Ось у нас на роботі в начальника дружина, ось вона…
— Ну гаразд, гаразд. Я зрозуміла. Що робити, знаєш?
– Знаю.
– Роби.
– Дякую.
— А я піду подрімаю пару годин. Розбудиш мене, коли обід буде готовий.
— Так обід буде готовий лише за чотири години. Не раніше.
— Ну, розбудиш за чотири години. Що з тобою вдієш, якщо ти такий вродився.
Дарина подивилася на свекруху.
— Ірина Василівна, він у вас і в дитинстві такий самий був? — спитала вона.
Саме в цей момент свекруха зрозуміла, що вона більше не може бачити, як її син плазає перед дружиною.
— Я, мабуть, піду, — сказала вона.
— Ідете уже? — сумно промовила Дарина. – А як же обід?
– Іншим разом.
Дарина суворо подивилась на чоловіка.
— Це через тебе, — сказала вона. — Довів маму!
– Вибач, мамо, – сказав Андрій.
«Найгірше, — думала свекруха, виходячи з під’їзду, — що невістка справді має рацію. Я пішла через нього. Я думала, що в цьому домі мій син господар. А виявилося, що тут невістка – господиня. А це я знести не можу. Боже, як жити далі. Може, заміж вийти?
Як тільки за свекрухою зачинилися двері, Дарина подивилася на чоловіка.
— Здається, — сказав він, — наша вистава вдалася на славу.
Місяць тому Дарина серйозно поговорила із чоловіком. Розповіла, як свекруха над нею знущається, коли приїжджає.
— Я так більше не можу, — сказала Дарина. — Вона робить все, щоб ми розлучилися. Коли тебе немає, чіпляється до кожної дрібниці. Поводиться так, ніби не я, а вона в моєму будинку господиня. Обзиває мене. І не боїться, що я тобі поскаржусь. Впевнена, що ти мені не повіриш.
— Я знаю, як виправити, — відповів Андрій. — Треба їй показати, що я не господар у цьому будинку. Пропоную наступного разу, коли мама приїде без попередження, розіграти перед нею спектакль під назвою «Чоловік — підкаблучник. Дружина – господиня».
Вони придумали сценарій, розписали ролі і чекали на випадок. Ось випадок і трапився.
Минуло півроку і Дарина вирішила познайомити Ірину Василівну з другом свого батька, дядьком Васею. Йому потрібна була помічниця для роботи в саду.
– Вона жінка гарна, – розповідала Дарина. – Акуратна, охайна, чистоту любить. У чужі справи вже півроку ніс свій не суне.
– Акуратна – це добре, – вимовив дядько Вася. – А як вона щодо роботи в саду чи на городі? Як щодо засолювання, сушіння та консервування? Зможе?
– Зможе! – упевнено відповіла Дарина. – Чого ж не змогти-то. Доросла дівчинка.
– Капусту квасити вміє? Огірки солити? Рибу свіжу смажити? Квіти вирощувати любить?
– Навчиться, дядя Вася, навчиться. Вона тямуща. З вищою освітою. Лабораторією завідує. Вона зможе.
– Ну, якщо зможе, тоді я згоден.
– Тільки Ви це,, – попередила Дарин, – одразу-то не наїжджайте на неї з консервуванням. Не злякайте її відразу своїм садом і городом. Розумієте? Городом і садом ви з нею після весілля займетеся. Домовилися?
–
Звісно, – відповів дядько Вася. – Що ж я, не розумію, чи що.
– А до весілля нехай вона думає, що все в домі робитимете тільки ви, – запропонувала Дарина. – Ви готувати вмієте?
– Плов умію робити. Рибу смачно смажу.
– Ось і чудово. Пригостіть її пловом і рибою. Подаруйте їй букет хризантем. Нехай думає, що це буде завжди.
– Я зрозумів, Дашенька. Не підведу. Знайом нас швидше. А то мені вже не терпиться. Та й осінь скоро. Пора врожай збирати.
Ірина Василівна і дядя Вася познайомилися. Був плов і смажена риба. Були букети хризантем і гладіолусів. А через місяць зіграли весілля.
І відтоді у свекрухи до невістки взагалі немає жодних претензій. Ба більше, вони навіть подружилися. Але бачаться тепер рідко. А коли бачаться, то Ірина Василівна скаржиться Дарині на своє життя. А Дарина її втішає.
КІНЕЦЬ.