«Я порадила сестрі не заводити роман із одруженим чоловіком. Вона засміялася мені в обличчя, а тепер плаче в подушку».

«Я обманювала себе, що Віра врешті-решт схаменеться і повернеться до свого старого життя. Одного я не передбачала… Через місяць до мене ввечері прийшла сестра, вся в сльозах. Вона лише встигла запитати, чи може переночувати у мене, і більше нічого мені не розповіла. Лише вранці я дізналася, що сталося».

Коли моя сестра, яка була на два роки молодша за мене, вступила до коледжу в Польщі, батьки вирішили, що відтоді ми житимемо разом в орендованій квартирі. Я з самого початку знала, що це погана ідея. Віра завжди була бунтівною та створювала проблеми. Мої батьки не могли з нею впоратися, і тепер, за їхніми словами, я мала «стежити за нею».

Не скажу, що я сама була ідеальною і проводила час лише за читанням книг або в бібліотеці. Я не була такою. Звичайно, я ходила на вечірки, зустрічалася з друзями, і нещодавно у мене навіть з’явився постійний хлопець. Однак у моєму випадку все це було, або так мені здавалося, досить організовано. Однак те, що почала робити Віра, призвело до нервового виснаження.

Невпинна бунтарка

Спочатку вона ще ходила на заняття, або принаймні намагалася вдавати, що ходить. Але вона швидко знайшла багато нових друзів, не в університеті. Друзі, які заходили, не були схожі на студентів. Віра почала приходити додому пізно вночі, а вранці, коли я йшла, вона ще спала, і не було можливості підняти її з ліжка. Ми почали сваритися.

– Віро, ти приїхала сюди вчитися, а не тинятися ночами, – я спробувала пояснити сестрі, але вона лише знизала плечима та прогарчала:

– Чи не могла б ти перестати мене нудити, як наші батьки?

— Ну, вони б не були раді, якби знали, як ти себе поводиш.

— Ти нудна, Інно. Я нічого поганого не роблю, просто хочу насолоджуватися життям, поки я молода.

Я не знала, як її переконати. Сьогодні, здається, мені варто було зателефонувати батькам, я не хотіла їх тоді турбувати. Віра, коли їй набридало моє базікання, замикалася у ванній кімнаті та проводила там годину.

«Я більше не можу тебе слухати», — сердито сказала вона й грюкнула за собою дверима.

Вона виходила з повним макіяжем, одягала міні-сукню або вузькі джинси та йшла кудись, ігноруючи мене.

– Побачиш, тебе виженуть з коледжу, – налякала я її.

– Я зможу, я можу з цим впоратися, – відповіла вона.

Вона справді була здібною, їй ніколи не доводилося напружуватися в навчанні. На відміну від мене, на жаль. Перед екзаменаційною сесією вона раптом перестала бігати по вечірках, чесно сіла за свої книги та без затримок склала всі іспити.

Тривожні змін

Батьки були в захваті.

І я почала думати, що, можливо, я справді перебільшую. Ми поїхали додому, але Віра через два дні вирішила, що їй треба повернутися.

– Я влаштувалася на роботу офіціанткою, мені потрібні гроші.

За що? – Спитала мама.

– Зрештою, ти отримуєш від нас гроші.

— Про що ти говориш, мамо? Не сердься, але це ж копійки. Мені треба купити кращий одяг. Ти ж не маєш уявлення, що носять мої друзі.

Мама лише зітхнула, а після того, як Віра пішла, сказала:

– Власне, можливо, це й добре, що вона сама заробляє трохи грошей.

Я не хотіла це коментувати. Можливо, було б добре, якби те, в чому вона переконувала мою матір, було правдою. І в мене були сумніви щодо цього. Я не могла уявити свою сестру офіціанткою. І швидко виявилося, що я мала рацію.

Повернувшись додому, я застала Віру з чоловіком, набагато старшим за неї. Квартира виглядала так, ніби на неї обрушився тайфун чи якесь інше цунамі. Зазвичай я дуже спокійна та приємна людина, але потім мої нерви здали. Я так голосно закричала, що, мабуть, мене чули аж донизу, про що мені наступного дня сказала сусідка.

— Будь ласка, негайно забирайся звідси!

— Я кинула в чоловіка його одяг, що валявся по кімнаті.

— Якщо тобі не соромно, вона могла б бути твоєю дочкою.

– Наскільки я знаю, Віра повнолітня, – спокійно зауважив він.

Це твердження на мить застало мене зненацька, і я замовкла. Вона справді була дорослою, і я справді не могла їй нічого заборонити. Моя сестра одразу ж скористалася моїм ваганням.

– Не втручайся, Інно! – закричала вона.

– Не лізь у свої справи, а до моїх тримайся подалі! Я теж тут живу і можу запрошувати кого захочу. Максим має право бути тут, як і твої друзі.

– Пане Максиме… – почала я, але вона не дала мені продовжити.

«Це не твоя справа, з ким я зустрічаюся!» — крикнула вона.

— І тут ти помиляєшся, — раптом спокійно заявила я.

— Я твоя старша сестра, ти мусиш мене слухатися, інакше я все розповім твоїм батькам.

— Інформаторка! — прошипіла Віра з люттю в очах.

— Якщо ви мене шантажуватимете, я з’їду.

«О, будь ласка, ти можеш вийти разом з ним!» — крикнула я, кидаючи джинси в сестру.

Непроханий свідок

Віра почала одягатися.

Вона вдавала, ніби справді збиралася зібрати речі та піти. У ту ж мить у дверях ванної кімнати з’явився Максим. Мабуть, він усе чув. Ми були надто гучні, щоб мати щось інше.

«Послухайте, дівчата», — сказав він, ніби вся ця сварка його зовсім не стосувалася, — «мені вже час іти, а ви самі все вирішуйте. Сестри повинні жити в згоді», — додав він. — «Привіт, мала», — поцілував Віру в щічку, схопив свою куртку з вішалки в коридорі та пішов…

Ми обоє стояли з відкритими від здивування ротами.

«Ні, ні, ні», — сказала я першою.

І Віра раптом розплакалася. Її горе, звісно, обернулося проти мене.

«Бачиш, що ти накоїла, бачиш?» — ридала вона. «Ти підла, жахлива, заздрісна».

Я з подивом вислухала ці звинувачення.

«Чому це моя вина?» — нарешті спитала я.

— Що ти маєш на увазі, куди? Ти його вигнала. Він образився. Він не захоче мене знати, бо вважатиме мене дитиною, яка нічого не може вирішити.

«Ти, мабуть, геть розум втратила», — сказала я. «Він утік, щойно почув, що ти, можливо, захочеш переїхати до нього».

«Я не хотіла! Він живе з дружиною», — закричала Віра і швидко закрила рота рукою.

Мабуть, вона не хотіла цього говорити.

– Він досі живе з дружиною… – тихо додала вона через деякий час.

Мене так ніби вибило з себе повітря. Тільки зараз я помітила, що все ще стою посеред кімнати у взутті та куртці. Я повернулася до коридору, роздяглася і за мить сіла на диван у кімнаті. У мене не було сил більше сперечатися з Вірою, яка сердито дивилася на мене з крісла, де вона згорнулася калачиком, немов крихітна, скривджена дівчинка.

«Знаєш що, сестричко, — сказала я примирливим тоном, — тобі краще забути про того старого одруженого чоловіка та братися за прибирання. Квартира схожа на свинарник…»

«Прибери це сама, якщо хочеш», — різко закричала вона. «І забудь про це. Я його люблю», — сердито крикнула вона.

Потім вона вибігла з кімнати і, як завжди, замкнулася у ванній. Вона довго не виходила. Спочатку я почула, як з крана тече вода, потім все стихло.

Нелегка примирення

Я прибрала на кухні і почала нервувати.

Однак, коли я постукала у двері ванної кімнати, почула у відповідь, що маю залишити її в спокої. Через деякий час Віра вийшла і, не сказавши ні слова, замкнулася у своїй кімнаті. Я сподівалася, що вона хоча б трохи прибереться, але вранці виявилося, що я помилялася. Якийсь час ми проходили повз одне одного мовчки, Віра не реагувала на мої спроби примирення. Лише через три дні вона зустріла мене біля дверей з широкою посмішкою, вечерею, прибраною квартирою та новинами.

– Я помирилася з Максимом.

«О», — лише пробурмотіла я.

Я не знала, що сказати, я не мала жодного уявлення, про що вони сперечаються. За вечерею Віра зізналася, що Максим має на неї образу, на мою поведінку. На те, що вона дозволяє мені так з ним поводитися.

– Можливо, тобі варто краще подумати про його поведінку, – я спробувала розібратися в її думці.

Ти знову нарікаєш.

– Я не прискіплива, я просто намагаюся показати тобі, що він не той хлопець, який тобі потрібен.

— А може, для тебе?

— Ні для кого з нас. Особливо враховуючи, що він одружений, — я всіма силами намагалася не засмучуватися.

Він розлучається.

Але ж він ще не розлучений. Крім того, він занадто старий для тебе. У нього, мабуть, теж є діти. Я права?

Віра не відповіла, але відвела погляд, аби уникнути зустрічі зі мною погляду. Я знала, що влучила в ціль. Звісно, ​​у Максима була не лише дружина, а й діти. Цікаво, скільки. Відтоді життя з її сестрою стало ще складнішим. Віра постійно бігала, поверталася додому пізно, а іноді й не поверталася ввечері. У мене також склалося враження, що вона перестала ходити до школи, а якщо й ходила, то зрідка.

– Побачиш, Віро, тебе виженуть з коледжу, – я їй повторювала, але вона мене зовсім не слухала.

Вона казала, що я нудна, це була її постійна репліка. Навесні вона раптово повідомила мені, що переїжджає.

Де? – Я здивовано подивилася на неї.

– Ну, ми з Максимом хочемо жити разом.

«З дружиною та дітьми?» Я мимоволі відчула іронію.

Уяви, що він переїхав від дружини. Ми винаймемо маленьку квартиру.

Чого ти радієш, божевільна? Ти руйнуєш його шлюб, забираєш у дітей батька. Це аморально, так не треба поводитися.

«Я нічого не ламаю і нікого не забираю», — сердито сказала вона. «Я просто його люблю».

– Віро, я маю все розповісти батькам, вони мають право знати, що ти задумала.

— Тоді скажи собі, — образилася вона. — Я доросла людина і маю право жити своїм власним життям.

Несподіваний поворот

Я сподівалася, що, можливо, все стане на свої місця, але, на жаль, через тиждень Віра забрала свої речі.

– Хоча б залиш мені свою адресу, щоб я знала, де тебе знайти, якщо щось трапиться.

Для чого?

– Припустимо, я зламаю ногу і мені потрібна твоя допомога.

Вона засміялася.

– Я тобі подзвоню.

Вона подзвонила, але не запросила мене до себе. Ми зустрічалися в місті, в університеті, іноді вона заходила до мене додому. Вона виглядала щасливою – сміється, одягнена в новий одяг…

– Віро, звідки в тебе гроші на такі дорогі речі? – якось спитала я.

Він тобі їх дає?

«Його звати Максим», — пирхнула моя сестра. — «Ні, я не його утриманка, якщо ти це мала на увазі».

– Віро, не стався до мене як до ворога, – попросила я.

— Тоді не поводься так. У мене є гроші, бо я працюю, я заробляю гроші.

Чим ви займаєтесь, якщо можна запитати?

Віра явно зніяковіла, але я вперто чекала на відповідь.

«Я танцюю в нічному клубі», – нарешті випалила вона.

Я отетеріла. Я дивилася на свою сестру, оніміла – здивована, що вона мені це розповіла і що вона робить.

– Віро, ти здуріла?! – випалила я через деякий час.

Я просто танцюю, нічого більше. Пам’ятай про це.

Я все вагалася, чи дзвонити батькам, але мені просто було страшно. Що ж мені їм сказати? Що їхня донька живе з одруженим чоловіком і займається танцівницями? Вони б цього не зрозуміли. Крім того, я не могла зрозуміти, чому Віра все це робить. А у мого батька, у якого хворе серце.

Гірка правда

Мені було страшно.

Я обманювала себе, що Віра нарешті схаменеться і повернеться до свого старого життя. Одного я не передбачала… Через місяць моя сестра прийшла до мене ввечері, вся в сльозах. Вона встигла лише запитати, чи може переночувати у мене, більше нічого не розповіла. Лише вранці я дізналася, що вони з Максимом розлучилися і що вона знову хоче жити зі мною.

«Я не хочу жити там сама», — ридала вона. «Все нагадує мені про нього».

Того ж дня вона знову переїхала, але вона була іншою. Я таємно рада, що вони більше не разом, але мене мучило питання: що ж між ними сталося? Віра не хотіла про це говорити. Вона лише сказала мені, що Максим повернувся до дружини, і що вона не хоче його знати.

Однак з її поведінки я зрозуміла, що це не зовсім правда. Я відчувала, що якби він з’явився у дверях, вона б одразу побігла за ним. Я б воліла, щоб він цього не зробив, але мені також було шкода сестри. Вона схудла, стала виснаженою і завжди сумною та плаксивою. Зрештою, вона більше не могла цього терпіти.

– Я чекаю дитину, Інно, – несподівано сказала вона мені одного дня.

Я важко впала на стілець.

І що він сказав з цього приводу?

«Він переїхав. Сказав, що вже занадто старий, щоб мати дитину, що повертається до дружини», – додала вона за мить.

А ти?

«Я б хотіла бути з ним. Я його люблю. Я не хочу бути матір’ю-одиначкою», – вимовляла вона короткими, уривчастими реченнями, поки нарешті не розридалася.

Не плач, – я обійняла Віру. – Не плач, – повторила я, бо не знала, що ще їй сказати.

– Допоможіть мені, що мені тепер робити?

Мені хотілося її трясти, почати кричати: «Ти могла б подумати про це раніше, ідіотко! Я ж стільки разів тебе питала, пояснювала, а ти як та сліпа метелик…» Але я не кричала. Я просто тихо сказала:

Я допоможу тобі. Чим зможу. Я не можу змусити його повернутися до тебе.

Наступного дня я зателефонувала Максиму. Він не хотів зі мною розмовляти. Я чула лише те, що моя сестра — просто дитинка, і він не хоче мати нічого спільного з нею чи її маленькою дитиною. І взагалі, він не був певний, чи це його дитина. Увечері я запитала Віру, чи дитина точно Максима.

Нова глава

Вона відреагувала істеричним плачем.

«Звісно, ​​це він», — крикнула вона. «Що він тобі сказав? Що я спала з клієнтами, так? Це неправда! Я кохала лише Максима і… досі кохаю», — раптом заспокоїлася вона. «Ти мені віриш?»

«Вірю», – відповіла я.

Наступного дня я пішла до Максима додому, хоча він заборонив мені це робити в телефонній розмові. Я вирішила, що якщо не знайду його, то поговорю з його дружиною і розповім їй усю правду. Вони обидва були там. Дружина Максима холодно подивилася на мене і заявила, що не хоче мати нічого спільного з коханками свого чоловіка, а тим більше з тими, хто хоче обдурити його на гроші. Я мала вибратися з її дому. Максим сказав мені, що він зовсім не впевнений, чи дитина його, бо Віра…

«Досить!» — люто перебила я його. «Я не дозволю тобі ображати мою сестру. Її найбільшою помилкою було закохатися в тебе, чоловіче».

«Виходь геть», — прошипів він.

– Я вже йду. Я просто хотіла сказати тобі, що Віра народить цю дитину. Неважливо, що ти про це думаєш. Вона народить її, а потім ми зробимо генетичні тести та доведемо батьківство в суді. Ти будеш платити аліменти. Не думай, що тобі це зійде з рук!

Дорогою додому я думала, що робити. З одного боку, мені було шкода Віри, але з іншого – я була на неї розлючена. «Як вона могла потрапити в такі неприємності, чому не хотіла мене слухати? І головне, що далі? Як виявилося, не було сенсу розраховувати на Максима. З самого початку я відчувала, що він неприємна людина.

І я не помилялася». Віра плакала наступні кілька днів. Вона не хотіла виходити з дому, не хотіла одягатися, навіть не хотіла їсти. Я боялася, що вона впаде в розпач. Я не знала, кричати на неї чи благати. Я вже була рішуче налаштована подзвонити мамі, коли одного вечора моя сестра оголосила:

– Я прийняла рішення.

Що?

Я народжу цю дитину і виховуватиму її сама. Я нічого від нього не хочу.

Я зітхнула з полегшенням.

«У мене до тебе лише одне прохання. Ходімо зі мною до наших батьків. Я боюся бути сама», – тихо додала вона.

Мені теж було страшно, але я не могла їй відмовити. Вдома все сталося так, як я й очікувала. Мама плакала, тато кричав. Віра також спочатку плакала, а потім знову плакала. Я воліла мовчати, хоча мені також було нелегко. Через кілька днів ми обидві повернулися до Польщі.

Віра вирішила, що візьме все під контроль і складе літню сесію. Раптом я не впізнала рідну сестру. Вона склала іспити, отримала відпустку зі школи і навіть почала давати приватні уроки.

«Мені потрібно заробляти власні гроші», – стверджувала вона.

Мій племінник народився три місяці тому. Мені вдалося переконати Віру подати позов проти Максима про стягнення аліментів. Гроші їй знадобляться для дитини. Я допомагаю сестрі, чим можу, і наші батьки нарешті звикли до думки, що вони бабуся та дідусь, і люблять свого онука. Тільки Максим не хотів бачити свого сина… Його втрата, бо малий такий чарівний.

Джерело