Опівдні додому заскочила свекруха. Вона принесла пакет із фаршем, залишила його й одразу побігла назад на роботу. Тим часом я вже була зайнята кухонними справами: на плиті кипів сирний суп, а в мисці чекало філе, замариноване для запікання. Мимоволі я заховала пакет із фаршем у морозильну камеру. Увечері, коли мама чоловіка повернулася додому, вона почала шукати той самий фарш.
Вона пояснила, що не проти нашого проживання під одним дахом, але ми повинні зробити все, щоб спільне життя було зручним для кожного.
Після розпису з Олексієм у нас не було власного житла, але чоловік мав частку у трикімнатній квартирі батьків. Пропонувати її продаж ми навіть не думали: чоловік отримав свою частку в результаті приватизації, і совість не дозволяла вчинити інакше.
Я пропонувала орендувати квартиру, однак Олексій і його мама не підтримали цю ідею, пояснюючи, що це завадить нам накопичити на власне житло. Тому вирішили залишитися у свекрухи та відкладати гроші.
Мати чоловіка, Олена Степанівна, зазвичай приходила з роботи раніше за нас, тому вечерю готувала вона. Ми з Олексієм допомагали їй з посудом і прибиранням кухні. У вихідні, коли свекруха працювала, приготуванням їжі займалася я.
Одного дня Олена Степанівна, повертаючись з роботи, купила фарш. Забігши додому, вона залишила пакет на стільниці та поспішила назад. Я на той момент уже варила сирний суп, а філе для запікання маринувалося в мисці. Не замислюючись, я прибрала пакет із фаршем у морозилку.
– А де фарш? – запитала свекруха ввечері. – Чому ти поклала його в морозилку?
– Я вже приготувала обід і вечерю, – відповіла я. – Подумала, що фарш можна залишити на завтра.
Свекруха була незадоволена весь вечір: вона збиралася смажити котлети, але через заморожений фарш її плани зірвалися.
Пізніше вона сказала:
– Життя в одній квартирі не робить тебе господинею на моїй кухні. Якщо я щось кладу на стіл, це має залишатися там.
Після цього я старалася не чіпати речі й продукти свекрухи.
Напередодні її дня народження Олена Степанівна раділа з приводу покупки великої дорогої червоної риби для запікання. Під час підготовки на кухні вона попросила мене допомогти, що я й зробила, а потім пішла спати.
Вночі, зайшовши на кухню попити води, я побачила рибу на столі. Не знаючи, чи свекруха щось із нею робила, вирішила не торкатися її.
Вранці свекруха була роздратована, скаржачись, що риба зіпсувалася, бо вона забула покласти її в холодильник. Я пояснила, що бачила її вночі, але вирішила не чіпати, оскільки виконувала її прохання.
Свекруха звинуватила мене в тому, що я навмисно залишила рибу на столі, щоб вона зіпсувалася.
Це стало останньою краплею. Я зібрала речі та заявила чоловікові:
– Якщо ти хочеш сім’ю, ми орендуємо квартиру і житимемо окремо. Якщо ні – розлучаємося.
Свекруха сказала, що я зіпсувала їй свято.
Зараз ми живемо в орендованій квартирі. Я можу брати та класти продукти, як хочу, і мене ніхто не дорікає. Спілкуватися зі свекрухою більше не хочу, і справа навіть не у рибі.