Тато, відійшовши у вічність, залишив за собою величезну суму боргу. Мені нічого не залишалося, як про все дізнатися у нотаріуса. — Так, тут замішана жінка, — опустивши очі промовив пан Олег. Я зустрілася з нею і була, не те слово, в подиві. Правда виявилася куди гіршою, ніж я собі могла уявити

Тато, відійшовши у вічність, залишив за собою величезну суму боргу. Мені нічого не залишалося, як про все дізнатися у нотаріуса.

— Так, тут замішана жінка, — опустивши очі промовив пан Олег. Я зустрілася з нею і була, не те слово, в подиві. Правда виявилася куди гіршою, ніж я собі могла уявити.

— Оксано, ми повинні поговорити, – голос Артура звучав так тихо, що я ледве його чула.

– Це важливо.

— Щось трапилося? – занепокоєно перепитала я, помітивши, як він нервово стискає пальці.

Він кивнув і обережно поклав на стіл аркуш паперу. Очі пробігли по ньому, і я відчула, як холоне всередині мене. Там були цифри. Борги. Величезні.

— Це якась помилка? – спитала я, голос зривався.

– Ми ж завжди були обережними з грошима! Ти ж казав…

— Оксано, я теж так думав, але… Це рахунок, відкритий на ім’я твого батька.

Я опустила погляд на цифри. Величезна сума. Нескінченний рядок нулів, які раптом зруйнували мій світ.

Мій батько, Григорій Петрович, завжди здавався мені взірцем чесності. Простий вчитель фізики, строгий, але справедливий. Він виховав мене в переконанні, що чесність – основа всього. Коли його не стало кілька місяців тому, біль був нестерпним. Я трималася за спогади, за те, що він залишив – затишний будинок, старий годинник, який цокав у вітальні, і впевненість у його бездоганній репутації.

А потім прийшов лист з банку. Спочатку я подумала, що це помилка. Я не могла повірити, що мій батько міг залишити борги. Але документи говорили самі за себе. Артур намагався заспокоїти мене, але я бачила, як він сам приголомшений. Сума була така велика, що ми не змогли б її виплатити навіть за кілька років.

Я взяла себе в руки і вирішила дізнатися правду.

— Я зустрінусь із нотаріусом, – сказала я Артуру того ж вечора.

– Можливо, це справді якесь непорозуміння.

Наступного дня я сиділа в кабінеті нотаріуса, пана Олега. Він обережно перекладав папери, а я чекала, коли він нарешті скаже щось обнадійливе.

— Пані Оксано, – почав він. – Ваш батько дійсно мав кілька кредитів. Вони були оформлені близько трьох років тому.

— Але чому? На що він їх витратив? – перебила я, відчуваючи, як серце стискається від тривоги.

— Це складне питання, – нотаріус на мить замовк.

– Але частина коштів надходила на рахунок… однієї жінки.

— Якої жінки? Хто вона?

Він витягнув з папки виписку. Там було ім’я – Марина Савчук. Я ніколи раніше не чула цього імені.

— Це якась помилка, – прошепотіла я.

– Батько не міг…

— Можливо, вам варто зустрітися з цією жінкою.

Я вийшла з нотаріальної контори з відчуттям, ніби весь мій світ розсипається.

Через кілька днів я стояла перед дверима невеликої квартири на околиці міста. Марина Савчук виявилася молодою жінкою, десь мого віку. Вона відчинила двері, спочатку здивована, а потім стривожена.

— Ви Марина? – запитала я, намагаючись зберігати спокій.

— Так… А ви?..

— Я донька Григорія Петровича. Ми повинні поговорити.

Вона запросила мене всередину. Квартира була скромною, але доглянутою. На столі – дитячі іграшки. Маленький хлопчик грався машинкою на килимі.

— Це ваш син? – тихо спитала я.

Марина кивнула.

— Це… син вашого батька, – прошепотіла вона.

Я отетеріла.

— Що?.. Це якась помилка! Мій батько…

— Він допомагав нам, – продовжила вона, опускаючи погляд.

– Але він не був поганою людиною. Він просто… боявся зруйнувати вашу сім’ю.

Сльози обпалили очі. Виявилося, що мій батько мав інше життя, про яке я ніколи не знала.

Коли я повернулася додому, Артур уже чекав.

— Ну? – він дивився на мене з тривогою.

— Це правда, – прошепотіла я.

– У мого батька була інша сім’я. Маленький хлопчик…

— Оксано, я знаю, це важко, але… Що ми будемо робити з боргами?

Я довго мовчала, вдивляючись у темряву за вікном.

— Ми знайдемо вихід, – нарешті сказала я.

– Ми повинні.

Тепер, коли правда відкрилася, я зрозуміла, що не можу змінити минуле. Але я могла взяти відповідальність за своє майбутнє.

А як би ви вчинили на моєму місці? Чи варто було відмовлятися від спадку через таку правду, чи, можливо, пробачити і знайти сили рухатися далі?

Джерело