Одного вечора, сидячи в невеликій кімнаті з видом на стару італійську вуличку, я нарешті зібралася з духом і набрала номер невістки.

Не можу сказати, що ми з нею маємо дружні стосунки, але і ворогувати теж ніколи не хотіла. Усе життя старалася для дітей, намагаючись дати їм усе найкраще, але з роками почала розуміти, що вдячності від одних більше, а від інших – зовсім немає.

– Алло, Світлано, як справи? Як мій синок, онуки? – почала я розмову, намагаючись не показувати свого хвилювання.

– Все добре, мамо, але… – у її голосі вже звучала якась натягнутість, – Ми отримали вашу передачу, і чесно, ми трохи здивовані. Панетоне, макарони, соуси… А грошей чому не передали? Ви ж розумієте, що на дітей стільки витрат.

Моє серце стиснулося від цих слів. Скільки всього я вже зробила для них, а тепер виходить, що моя допомога мізерна і непотрібна?

– Світлано, ви в моїй хаті живете! Невже я мало для вас зробила? В хаті всі умови. Та пройдіться вулицею і побачите, чи ще хтось живе в такій хаті з бруківкою, ремонтами і меблями, як я вам залишила? – відповіла я, намагаючись стримати емоції.

– Але ж це будинок для всіх. Ми там живемо з вашою допомогою, але він був побудований вашим чоловіком. Ви ж самі кажете, що це було спільне надбання.

– Так, Світлано, але мій чоловік вже споглядає на нас з небес, і я все одно залишила цей дім вам. Я могла б здати його в оренду, продати і забезпечити себе на старість, але я вирішила, що вашим дітям потрібен власний дім.

Світлана мовчала. Я знала, що зачепила її гордість, але вирішила продовжити.

– Ви знаєте, що я працюю тут, в Італії, вже 12 років. І знаєте чому? Щоб ви мали все необхідне. Я купила квартиру старшому сину, допомогла середньому, а вам – залишила двоповерховий будинок. А тепер ви вважаєте, що я повинна ще й кожного місяця передавати вам гроші?

– Ми не це мали на увазі, – невістка намагалася виправдатися. – Але ж у дітей завжди є потреби.

– А хто їх забезпечував, поки я працювала, забуваючи про власне життя? Хіба вам було мало? Панетоне – це символ Різдва, я хотіла привітати вас зі святом, а ви сприйняли це як образу?

– Мамо, я не хотіла вас образити, – почала вона, але я не дозволила їй договорити.

– Світлано, скажіть чесно, чого ви від мене хочете? Щоб я працювала до останнього подиху, передавала вам усе, що заробляю, а сама залишилася ні з чим? Ви вважаєте це справедливим?

Тиша на іншому кінці лінії говорила сама за себе. Я знала, що вона відчуває себе незручно, але це було потрібно. Мені потрібно було розставити всі крапки над «і».

– Знаєш, Світлано, я вас не засуджую, але інколи варто подивитися на все з іншого боку. Ви маєте дім, забезпечене життя, а я тут, в чужій країні, одна, працюю для того, щоб ви мали більше. Чи це справедливо?

– Можливо, ви праві, – відповіла вона тихо, але я відчувала, що вона досі не розуміє моєї позиції.

Після цієї розмови я довго не могла заснути. Чому люди так рідко цінують те, що мають? Чому замість вдячності я отримую лише вимоги? І головне питання – чи справді я зробила все правильно, чи, можливо, десь помилилася?

А ви, дорогі читачі, як би вчинили на моєму місці? Чи варто було мені залишати дім молодшому сину, чи, можливо, потрібно було думати більше про себе? Що б ви сказали такій невістці?

Джерело