Ірина того дня дуже рано повернулася додому з роботи в повному захваті. Вона нарешті забронювала відпустку та знайшла дешевий квиток! ”Святослав! Ти вдома?” – крикнула вона, заходячи.

Жодної відповіді. “Святослав!” – вона знову покликала. ”Як завжди розмовляєш по телефону? Вона штовхнула двері до кімнати, маючи намір поділитися своїми новинами, але завмерла. Святослав стояв із паперами в руках, дивлячись на неї. Вона побачила документи: старі фотографії, копію його свідоцтва про народження. “Мамо, мене всиновили?” – Голос Святослава здригнувся.

”Ти завжди говорила, що ми особливо близькі”. Він жбурнув папери на диван і втік, залишивши Ірину приголомшеною. “Святослав!” – крикнула вона йому слідом.

“Це не те, що ти думаєш!” Вона пам’ятала, як сподівалася, що у них все пройде гладко в його підлітковому віці. Але тепер, побачивши свідоцтво про народження та незнайомі обличчя на фотографіях, у нього закрався сумнів.

І навіщо він копався в її речах? Радісний вечір, який вона планувала, був зіпсований. Вона приготувала їхні улюблені фаршировані перці, але не змогла змусити себе з’їсти їх на самоті.

Вона з нетерпінням чекала на його повернення. Коли двері нарешті відчинилися, її охопило полегшення. ”Мамо, я не голодний” – пробурмотів він, прямуючи до своєї кімнати.

”Нам треба поговорити, Святослав” – сказала вона у розпачі. Він зупинився, виглядаючи скривдженим. ”Свідоцтво про народження… жінка на фотографіях…” “Чому ти шпигував?”

“А правда була б іншою, якби я запитав у тебе про це прямо?” Їхня розмова виявила болючі спогади про її минулий любовний зв’язок з батьком Святослава, Русланом.

Фотографії були зроблені у більш щасливі часи, із сестрою Руслана, Аліною, яка допомагала Ірині доглядати маленького Святослава. Почувши правду, замішання та гнів Святослава розтанули в одну мить. Вони сиділи разом, їли холодну вечерю, примирялися зі своїми почуттями і планували відпустку.

Ірина запропонувала відвідати Аліну – здійснити подорож у минуле, щоб залікувати старі рани. Вона обійняла Святослава, усвідомивши, що він більше не дитина, і що разом вони подолають складності їхньої спільної історії.